「渡江」の読み方・画数・意味

読み

とのえわたりえわたえとえ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

川を渡る

「渡江」の例文と使い方

日常会話
今日は川を渡江するのに時間がかかった。
💡日常会話では、川を渡る具体的な行動を表す際に使用できます。ただし、現代では「渡る」という表現が一般的です。
歴史
三国志の時代、多くの兵士が長江を渡江して戦った。
💡歴史的な文脈では、川を渡る行為が重要な戦略的意味を持つことが多いため、この表現が適しています。
文学
彼の詩には、人生の困難を川を渡江するように表現している。
💡文学的な表現では、比喩として使用することで、人生の困難や挑戦を象徴的に表すことができます。
📝「渡江」は主に文語的で、現代の日常会話では「川を渡る」という表現が一般的です。歴史や文学の文脈で使用されることが多いです。

文脈別の「渡江」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 停滞:動かないこと
  • 停留:その場に留まること
  • 固定:動かない状態
  • 静止:動きが止まること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 越境:国境を越えること
  • 移住:新しい場所に移り住むこと
  • 移動:場所を移すこと
  • 通過:ある場所を通り過ぎること
反対語
  • 留保:決定を先延ばしにすること
  • 停滞:動かないこと
  • 固定:動かない状態
  • 静止:動きが止まること
スポーツ・競技
類義語
  • クロス:川を横断すること
  • 移動:場所を移すこと
  • 通過:ある場所を通り過ぎること
  • 越境:国境を越えること
反対語
  • 停滞:動かないこと
  • 停留:その場に留まること
  • 固定:動かない状態
  • 静止:動きが止まること
💡「渡江」は、物理的な移動だけでなく、比喩的な意味でも使われることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

「渡江」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「渡」
「江」

中国語発音

「渡江」を中国語で発音:

ピンイン: dù jiāng

「渡江」の意味をさらに詳しく(外部サイト)