「流れ出る」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
液体などが流れて外へ出る
語源や由来
「流れる」と「出る」の複合動詞
「流れ出る」の例文と使い方
日常会話
コップが倒れて、中の水が流れ出た。
液体が自然に外へ出る様子を表現する際に使える。日常的な場面で頻繁に使用される。
自然現象
大雨で川の水が堤防を越えて流れ出た。
自然災害や自然現象に関連して使う場合、規模の大きさを強調できる。
ビジネス
会議中に重要な情報が流れ出てしまった。
比喩的に情報が漏れることを表現する際にも使用可能だが、文脈に注意が必要。
「流れ出る」は物理的な液体の移動だけでなく、比喩的な表現にも使える。類語の「流出」はよりフォーマルな場面で使われる傾向がある。
文脈別の「流れ出る」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
技術・IT
「流れ出る」は液体やデータ、感情など幅広い対象に使えるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「流れ出る」を中国語で発音：
英語での意味： run out, drain, sluice down