「沸き起る」の読み方・画数・意味

読み

わきおこる

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

感情や興奮が突然生じる

「沸き起る」の例文と使い方

日常会話
彼の言葉に怒りが沸き起り、思わず声を荒げてしまった。
💡強い感情の高まりを表現する際に適しているが、やや文語的な表現なので、フォーマルな場や書き言葉で使うと効果的。
文学・小説
戦場で兵士たちの間に勇気が沸き起り、一斉に突撃を開始した。
💡劇的な感情や集団心理の描写に適しており、情景を鮮明に伝えたい場合に有効。
ニュース・解説
不祥事が明るみに出たことで、市民の間に不信感が沸き起っている。
💡社会的な感情の高まりを客観的に伝える際に使用できるが、センセーショナルになりすぎないよう注意。
📝「沸き起こる」と混同されやすいが、「沸き起る」はより瞬間的・急激な感情の発生を強調する。類語「湧き上がる」は持続的な感情に使われる傾向がある。

文脈別の「沸き起る」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 迸る:感情やエネルギーが溢れ出る
  • 滾る:情熱や意欲が強く感じられる
  • 勃発する:突然感情が爆発する
  • 湧き出る:創造性が自然に生まれる
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「沸き起る」は主に感情や興奮の高まりを表現する際に使われますが、文脈によっては「湧き上がる」や「滾る」など、より具体的なニュアンスを持つ類義語を使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「沸」
「起」

中国語発音

「沸き起る」を中国語で発音:

ピンイン: fèi qǐ

英語での意味: flare, bob up, swell

「沸き起る」の英訳を追加

「沸き起る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)