「死耻」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
死ぬほどの恥
「死耻」の例文と使い方
日常会話
試験でカンニングが発覚し、死ぬほどの恥をかいた。
非常に強い表現なので、軽い失敗や小さな恥には使わない。深刻な状況に限定。
ネットスラング
SNSで誤爆した画像が拡散され、死ぬほどの恥を感じた。
若年層には通じやすいが、過剰な表現と受け取られる可能性がある。
文学作品
彼は衆人環視の中で転倒し、死ぬほどの恥を味わった。
比喩的表現として有効だが、登場人物の心理描写と整合性を持たせる必要がある。
「赤面もの」や「面目ない」より強い表現。物理的な死を連想させるため、深刻な場面でのみ使用すべき。
文脈別の「死耻」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「死耻」は非常に強い恥を表す表現なので、文脈に応じて適切な強度の類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「死耻」を中国語で発音：