「此服裝」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
この服装
「此服裝」の例文と使い方
日常会話
この服装でパーティーに行っても大丈夫かな？
カジュアルな場面では「服装」で問題ないが、フォーマルな場では「衣装」や「装い」の方が適切な場合もある
ビジネス
面接時の服装規定はスーツと指定されています
ビジネス文書では「服装」より「身だしなみ」「装い」を使うとよりフォーマルな印象に
ファッション業界
今季のトレンド服装はアースカラーが主流です
専門的な文脈では「服装」より「スタイル」「コーディネート」を使うことが多い
教育現場
体育授業時の服装は指定のジャージとします
注意書きでは「服装」を明確に定義し、イラスト付きで示すと誤解が少ない
「服装」は「衣装」より日常的で広範な場面で使用可能。類語の「着こなし」はスタイルのニュアンスが強い
文脈別の「此服裝」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「此服裝」は文脈によって異なるニュアンスを持つため、状況に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「此」
- 「服」
- 「裝」
中国語発音
「此服裝」を中国語で発音：