「櫛髮」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
髪を梳かすこと
「櫛髮」の例文と使い方
日常会話
朝起きたら、まず櫛髮をして髪を整える。
日常的に使える表現だが、やや古風な印象を与えるため、現代的な会話では「髪を梳かす」と言い換えると自然。
文学・詩歌
彼女は鏡の前で静かに櫛髮をし、思い出に耽っていた。
文学的な表現として適している。情緒的な雰囲気を出したい場面で使用すると効果的。
歴史・時代劇
江戸時代の女性は、毎朝丁寧に櫛髮をして髪型を整えた。
歴史的な文脈や時代劇のシナリオで使用すると、時代感を出すことができる。
「櫛髮」は「髪を梳かす」という意味で、特に古風な表現として使われる。現代ではあまり一般的ではないが、文学や歴史的な文脈で使用されることがある。類語として「髪を梳かす」「髪を整える」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要。
文脈別の「櫛髮」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「櫛髮」は古風な表現であり、現代では「ヘアケア」や「ブラッシング」などの表現が一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「櫛」
- 「髮」
中国語発音
「櫛髮」を中国語で発音：