「東歸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
東に帰る
「東歸」の例文と使い方
歴史
モンゴル帝国から東帰したチンギス・ハーンの子孫たちは、新たな王朝を築いた。
歴史的文脈で使われることが多く、特にモンゴル帝国や中国史に関連する記述に適する。
旅行・帰省
長期出張が終わり、いよいよ明日東帰する予定だ。
「西から東へ帰る」という地理的な移動を強調する表現。関西から関東など具体的な方向性が必要。
文学・比喩
彼の人生は、西洋文化を求めつつも結局東帰する物語だった。
比喩的に「原点回帰」や「文化的回帰」を表現する際に有効。文脈の説明が求められる場合あり。
「帰東」とは異なり「東へ向かって帰る」という動作に焦点がある。故事成語としては『史記』の「東帰の嘆」が有名。
文脈別の「東歸」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「東歸」は文語的な表現であり、日常会話では「帰郷」や「帰国」など、より一般的な表現を使うことが多いです。
各漢字の詳細
- 「東」
- 「歸」
中国語発音
「東歸」を中国語で発音：