「東徙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
東に移る
「東徙」の例文と使い方
歴史
平安時代、貴族たちは都が東に移る「東徙」を経験した。
歴史的文脈では「東遷」と混同されやすいが、「東徙」は集団の移動を指す場合が多い。
ビジネス
本社機能の東徙に伴い、従業員の転勤が発生する。
「移転」より文語的。契約書などフォーマルな文書で使用可能だが、口頭では説明が必要。
気象
台風の進路が東徙し、関東地方に上陸の恐れ。
専門用語ではないため、報道では「東進」が一般的。比喩的表現として使う場合は注釈推奨。
「東遷（都が移る）」「東進（東へ進む）」と意味が重複するため、使用時は文脈で区別が必要。現代ではやや古風な表現。
文脈別の「東徙」の類義語・反対語
「東徙」は文脈によって地理的移動か象徴的移動かを明確にすると伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「東」
- 「徙」
中国語発音
「東徙」を中国語で発音：