「本裁判」の読み方・画数・意味

読み

ほんさいばん

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

正式な裁判

「本裁判」の例文と使い方

法律
本裁判は最高裁で審理される予定だ。
💡正式な司法手続きを指すため、略式手続きと区別して使用する。
ニュース
本裁判の判決が明日午後に言い渡されます。
💡速報性のある事象に使う際は「本案」などと混同しないよう注意。
ビジネス
本裁判に関連する書類を法務部へ提出してください。
💡社内文書では「当該裁判」などと言い換えるとフォーマルさが増す。
日常会話
本裁判って、いつまで続くのかしら…。
💡口語では「この裁判」の方が自然な場合もある。
📝「本案」「本件」と意味が近いが、裁判に特化した表現。カタカナ語の「メイン裁判」などは不可。

文脈別の「本裁判」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 正式裁判:法的手続きを正式に行う裁判
  • 通常裁判:特別手続きではない標準的な裁判
  • 公判:公開法廷で行われる審理
反対語
  • 和解:裁判外での合意解決
  • 調停:第三者が仲介する紛争解決
  • 即決裁判:簡易迅速な裁判手続き
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「本裁判」は特に正式な法的手続きを強調する表現です。簡易手続きや裁判外解決との違いを明確にしましょう。

各漢字の詳細

「本」
「裁」
「判」

中国語発音

「本裁判」を中国語で発音:

ピンイン: běn cái pàn

「本裁判」の意味をさらに詳しく(外部サイト)