「書了」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
書き終えること
「書了」の例文と使い方
日常会話
今日の日記を書了したので、早く寝よう。
日常会話では「書き終えた」という意味で使われるが、ややフォーマルな印象を与えるため、親しい間柄では「書き終わった」と言い換えると自然。
ビジネス
報告書を書了したので、上司に提出します。
ビジネスシーンでは「完了した」というニュアンスを強調するために使用できるが、相手によっては「書き終えました」と言い換えると丁寧さが増す。
文学
彼は小説の最終章を書了し、長年の執筆に終止符を打った。
文学的な文脈では「完成した」という重みを表現するのに適しているが、読者によっては「書き終えた」と表現する方が親しみやすい場合もある。
「書了」は「書き終える」という意味で使われるが、やや古風でフォーマルな印象を与えるため、状況に応じて言い換えることが望ましい。類語として「書き上げる」「完成させる」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要。
文脈別の「書了」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「書了」はややフォーマルな表現なので、カジュアルな会話では「書き終わった」などの表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「書了」を中国語で発音：