「春翠」の読み方・画数・意味

読み

しゅんすい

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

春の緑が鮮やかな様子

「春翠」の例文と使い方

文学・詩歌
春翠の森を抜ける風が、新緑の香りを運んできた。
💡季節感を強調する描写に適している。『若葉』『新緑』より古風な印象を与える
観光案内
この時期の京都は春翠に包まれ、特に苔寺の景観がおすすめです。
💡和の情緒を伝える際に効果的。外国人観光客には「fresh green」と補足説明を
和菓子の命名
今月の限定商品『春翠』は、抹茶餡に若竹色の求肥を巻いた上生菓子です。
💡季節商品のネーミングに最適だが、商標登録の確認が必要
俳句
春翠や 障子の影に 山移る
💡季語として使用可能だが、伝統的には『青葉』『若葉』の使用頻度が高い
📝『春碧(しゅんぺき)』は類似語だが、より文学的で希少な表現。中国語では「春天的翠绿」と訳される

文脈別の「春翠」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 新緑:春の初めの鮮やかな緑
  • 若葉:春に生える新しい葉
  • 青葉:春から夏にかけての青々とした葉
  • 緑萌:春に草木が芽吹く様子
反対語
  • 枯葉:秋に枯れた葉
  • 紅葉:秋の赤や黄色に変わる葉
  • 落葉:木から落ちる葉
  • 冬枯れ:冬の草木が枯れた状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 春色:春の色合いや雰囲気
  • 春めく:春の気配が感じられる様子
  • 春風:春に吹く穏やかな風
  • 春陽:春の穏やかな陽気
反対語
  • 冬枯れ:冬の寂しい風景
  • 寒風:冬の冷たい風
  • 冬陰:冬の暗い雰囲気
  • 寒々:冬の寒さが感じられる様子
📖学術・研究
類義語
  • 緑化:植物を植えて緑を増やすこと
  • 植生:ある地域に生える植物の種類
  • 萌芽:植物が芽を出すこと
  • 葉緑素:植物の緑色の色素
反対語
  • 枯死:植物が枯れて死ぬこと
  • 落葉樹:秋に葉を落とす木
  • 休眠:植物が活動を停止する状態
  • 砂漠化:土地が砂漠になる現象
💡「春翠」は季節感を表現する際に使われるため、文脈に応じて適切な類義語や反対語を選びましょう。

各漢字の詳細

「春」
「翠」

中国語発音

「春翠」を中国語で発音:

ピンイン: chūn cuì

「春翠」の意味をさらに詳しく(外部サイト)