「放勲」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
功績を残すこと
「放勲」の例文と使い方
歴史・伝記
古代中国の伝説的な帝王・堯（ぎょう）は、放勲という尊称で呼ばれ、民のために尽くした功績が讃えられた。
歴史的文脈で使用されることが多く、現代語ではほぼ用いられない。固有名詞として扱われるため、一般的な文章では避けるのが無難。
表彰・顕彰
長年の社会貢献が認められ、彼は『現代の放勲』と称される栄誉を得た。
比喩的な表現として用いる場合、対象の功績が非常に大きい場合に限定。誇張表現と受け取られる可能性に注意。
古典文学・漢文
『書経』に見える放勲の徳は、後世の為政者の規範とされた。
出典を明示するか注釈を付けると理解が深まる。現代語訳する際は「偉大な功績」などと意訳が必要。
『堯典』（『書経』の一篇）に由来する古代中国の語で、現代日本語ではほぼ死語。類語「偉勲」「殊勲」と異なり、特定の人物（堯）を指す固有名詞的側面が強い。
各漢字の詳細
中国語発音
「放勲」を中国語で発音：