「掻き攫う」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
奪い取る
「掻き攫う」の例文と使い方
日常会話
彼は私の財布を掻き攫って逃げた。
「掻き攫う」は物理的な奪取を表すため、比喩的な意味では使用しない。緊迫した状況を描写する際に適している。
ニュース
強盗が銀行から現金を掻き攫う事件が発生した。
犯罪報道で使われるが、センセーショナルな印象を与える可能性があるため、中立性を保つ必要がある場面では「奪う」などと言い換える。
小説・創作
竜が村の宝物を掻き攫い、暗い雲の中に消えていった。
劇的な表現に向くが、現代的な場面では違和感を生む場合がある。時代設定や文体に合わせて使用を判断する。
「奪う」より暴力的・瞬間的なニュアンスが強い。類語「強奪する」は計画性を含むが、「掻き攫う」は即興的な行為に使われる傾向がある。
各漢字の詳細
- 「掻」
- 「攫」
中国語発音
「掻き攫う」を中国語で発音: