「拂出」の読み方・画数・意味

読み

はらひだ

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

払い出すこと

「拂出」の例文と使い方

ビジネス
不正請求があったため、システムから該当金額を拂出する手続きを行った。
💡「拂出」は「払い出す」の硬い表現で、主に書面や正式な場面で使用される。口頭では「支払う」や「払い戻す」が自然。
法律・契約
契約解除に伴い、保証金を拂出する義務が発生する。
💡法律文書では「拂出」が用いられることがあるが、一般的な文書では「返金」や「支払い」に置き換えると分かりやすい。
歴史・時代劇
藩の財政難により、家臣への俸禄を拂出できなくなった。
💡時代背景を反映させる場合に有効だが、現代文では違和感を与える可能性がある。
📝「拂出」は「払出」と表記されることもあるが、いずれも現代では使用頻度が低い。特にITシステムなどでは「振込」「返金」などの用語が優先される。

文脈別の「拂出」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 排出:不要物を外部に出す
  • 除去:不要な要素を取り除く
  • 清算:負債などを整理する
反対語
  • 導入:新たに取り入れる
  • 蓄積:資源をため込む
  • 保留:決定を先延ばしにする
⚖️法律・契約
類義語
  • 追放:強制的に立ち退かせる
  • 解任:職務から外す
  • 解除:契約を無効にする
反対語
  • 採用:新たに雇い入れる
  • 締結:契約を結ぶ
  • 保護:守る対象として留める
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 退去:場所から立ち去る
  • 排除:不要なものを除く
  • 解雇:雇用関係を終了させる
反対語
💡「拂出」は強制的なニュアンスを含む場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「拂」
「出」

中国語発音

「拂出」を中国語で発音:

ピンイン: fú chū

「拂出」の意味をさらに詳しく(外部サイト)