「抛捨」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
投げ捨てる
「抛捨」の例文と使い方
日常会話
彼は過去の失敗をきれいに抛捨して、新しい人生を歩み始めた。
「抛捨」はやや文語的な表現なので、フォーマルな場面や書き言葉で使うと効果的。日常会話では「捨てる」や「忘れる」の方が自然。
文学・創作
主人公は世俗のしがらみを抛捨し、山奥で隠遁生活を送ることにした。
詩的・哲学的なニュアンスを出したい時に適している。ただし現代小説では使いすぎると不自然になる可能性あり。
ビジネス（比喩的表現）
古いビジネスモデルを抛捨し、デジタルトランスフォーメーションに注力する決断を下した。
戦略転換の決意を強調したい時に使用可能だが、一般的なビジネス文書では「廃棄」「見直し」などの平易な表現が無難。
「抛捨」は「投げ捨てる」の漢語的表現で、物理的な廃棄よりも概念的な放棄・断念の意味が強い。類語「放棄」より意志的なニュアンス、「断念」より積極的な切り捨てのイメージがある。
各漢字の詳細
- 「抛」
- 「捨」
中国語発音
「抛捨」を中国語で発音：