「懷姙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
妊娠している
「懷姙」の例文と使い方
医療・健康
妊婦健診では、懷姙中の体調管理が重要です。
医療現場では「妊娠」が一般的。「懷姙」は古風な表現のため、患者への説明には適さない場合がある。
文学・古典
源氏物語には、女性が懷姙を喜ぶ描写が多く見られる。
歴史小説や古典作品の再現には適するが、現代語訳では「妊娠」に置き換えることが多い。
法律文書
舊民法では、懷姙中の離婚制限に関する規定があった。
現代の法令では「妊娠」が正式用語。古文書の解釈時にのみ注意が必要。
「懷姙」は「妊娠」の旧字体表記。現代では公用文・医療用語として認められない場合が多く、使用時は時代背景や対象読者を考慮する必要がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「懷姙」を中国語で発音: