「惆恨」の読み方・画数・意味

読み

ちゅうこん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

恨み悲しむこと

「惆恨」の例文と使い方

文学・詩歌
彼の詩には人生への惆恨がにじみ出ている
💡深い悲しみや無念さを表現する際に使用。過度に劇的な場面では不自然になる可能性あり
歴史ドラマ
敗戦の惆恨を胸に、武士は切腹した
💡時代劇では有効だが、現代設定では違和感を与える可能性に注意
心理描写
叶わぬ恋への惆恨が彼女を蝕んでいった
💡内面の複雑な感情表現に適するが、若年層向けコンテンツでは分かりにくい場合あり
書簡文
ご子息の件、まことにお察し申し上げます。このような惆恨、一日も早く癒えますよう
💡改まった弔意表現に使えるが、ビジネス文書では不適切
📝「怨恨」より詩的で、「後悔」より深く持続的なニュアンス。主に文語的表現で使用される

各漢字の詳細

「惆」
「恨」

中国語発音

「惆恨」を中国語で発音:

ピンイン: chóu hèn

「惆恨」の意味をさらに詳しく(外部サイト)