「恥不知」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恥を知らないこと
「恥不知」の例文と使い方
日常会話
彼は約束を破っても謝らない。本当に恥不知だ。
強い非難のニュアンスを含むため、親しい間柄でも使用時は相手の感情に配慮が必要。
ビジネス
取引先の情報を流出させた上に開き直るとは、恥不知にも程がある。
職場ではハラスメントと捉えられる可能性があるため、第三者への使用は避け、事実を客観的に述べる方が無難。
ニュース
汚職事件の被告が保身に走る姿に、ネット上では『恥不知の典型』との批判が相次いだ。
公的な場では『倫理観欠如』などより中立的な表現を使う方が報道倫理に適う。
教育
カンニングを指導されても反省しない生徒に『恥不知では社会で通用しない』と諭した。
教育的指導として用いる場合は、行為そのものを非難するのではなく、なぜそれが問題なのかを説明する補足が必要。
『厚顔無恥』に比べて口語的で直接的な非難表現。古語『しらずがほ』(知らぬ顔)のニュアンスを現代風にした言い回し。
文脈別の「恥不知」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「恥不知」はネガティブな意味を持つ言葉なので、使用する際は文脈に注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「恥不知」を中国語で発音: