「恥じ入る」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
深く恥じる
「恥じ入る」の例文と使い方
日常会話
彼は自分の過ちを深く恥じ入り、謝罪した。
「恥じ入る」は強い感情を表すため、フォーマルな場面や深刻な状況で使うことが適切です。日常会話では、軽いミスに対して使うと大げさに聞こえることがあるので注意しましょう。
ビジネス
プロジェクトの失敗に対して、チーム全員が恥じ入る思いだった。
ビジネスシーンでは、責任感や反省の姿勢を示すために使うことができますが、過度に自己卑下する表現にならないよう気をつけましょう。
文学
彼女は自分の過去の行いを思い出し、胸が張り裂けるほど恥じ入った。
文学作品では、登場人物の内面的な葛藤や深い後悔を表現するために使われます。感情を強調する場面で効果的です。
「恥じ入る」は「恥じる」よりもさらに深い恥や後悔を表す表現です。類語として「悔いる」や「反省する」がありますが、「恥じ入る」は感情的なニュアンスが強い点で異なります。
各漢字の詳細
中国語発音
「恥じ入る」を中国語で発音: