「御返歌」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
返事として詠む和歌
語源や由来
「御」は接頭語、「返歌」は返答の歌
「御返歌」の例文と使い方
古典文学
源氏物語で、紫の上が光源氏に御返歌を詠む場面がある。
古典作品や和歌の解説文で使用するのが適切。現代語ではほぼ使われない古語であることに注意。
伝統文化講座
この講座では、頂いた和歌への御返歌の作法を学びます。
伝統文化の文脈では有効だが、受講者に古語の説明を補足すると親切。
歴史小説
姫君は涙ながらに御返歌をしたためた。
時代考証が必要。平安〜鎌倉時代の設定であれば自然だが、江戸時代以降では不自然になり得る。
「返歌」とも表記されるが、「御」が付くことでより敬意が強調される。現代では「返信の歌」などと言い換えるのが一般的。
文脈別の「御返歌」の類義語・反対語
芸術・文化
「御返歌」は和歌の中での返答を指しますが、日常会話ではより一般的な「返事」や「返信」を使うと適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「御返歌」を中国語で発音：