「御容色」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
顔色や表情を丁寧に言う語
「御容色」の例文と使い方
ビジネス
社長の御容色を伺いながら、慎重に報告を進めた。
目上の人の表情や機嫌を伺う場面で使用する。丁寧な表現なので、フォーマルな場面に適している。
日常会話
彼女の御容色が優しいので、話しやすかった。
相手の表情や雰囲気を丁寧に表現したい時に使う。親しい間柄ではやや堅苦しい印象を与える可能性があるので注意。
文学
彼の御容色には、深い悲しみが浮かんでいた。
文学作品や詩的な表現で使われることが多い。日常会話ではあまり使われないが、感情を深く表現するのに適している。
「御容色」は「顔色」や「表情」を丁寧に表現した言葉で、特に目上の人やフォーマルな場面で使われる。類語として「表情」「顔色」があるが、これらはより一般的でカジュアルな表現である。
文脈別の「御容色」の類義語・反対語
「御容色」は非常に丁寧な表現なので、目上の方や格式ある場面で使用すると適切です。日常会話では「顔色」や「表情」などの方が自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「御容色」を中国語で発音：