「引還」の読み方・画数・意味

読み

ひきかえ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

引き返すこと

「引還」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの方向性に問題があると判断し、チームは一旦引還を決断した。
💡ビジネスシーンでは、プロジェクトや計画の変更を意味する場面で使用される。慎重な判断が必要な場面で使うと効果的。
日常会話
道に迷ったので、一旦引還して別のルートを探すことにした。
💡日常会話では、物理的に引き返す場面で使われることが多い。相手に状況を明確に伝えるために使うと良い。
ニュース
政府は政策の見直しを図り、一旦引還する方針を発表した。
💡ニュースでは、政策や方針の変更を伝える際に使われる。公的な場面での使用に適している。
📝「引還」は「引き返す」という意味で、状況や方針の変更を表す際に使われる。類語として「撤退」や「撤回」があるが、「引還」はより中立的なニュアンスを持つ。

文脈別の「引還」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 進む:先へ進むこと
  • 前進:前に進み続けること
  • 突き進む:目標に向かって進むこと
  • 進行:物事が進んでいくこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 撤退:戦略的に引き下がること
  • 撤退戦略:損失を最小限に抑えるための計画
  • 取り下げ:提案や計画を撤回すること
  • 中止:進行中の計画を止めること
反対語
  • 進出:新たな市場や領域に進むこと
  • 拡大:事業や市場を広げること
  • 推進:計画を進めること
  • 継続:進行中の計画を続けること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 撤回:決定や声明を取り消すこと
  • 撤退:軍事や外交政策から手を引くこと
  • 縮小:規模や範囲を小さくすること
  • 取り下げ:提案や政策を中止すること
反対語
  • 進出:新たな地域や領域に進むこと
  • 拡大:影響力や範囲を広げること
  • 推進:政策や計画を進めること
  • 継続:進行中の政策を続けること
💡「引還」はしばしば一時的な撤退や方向転換を意味するため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「引」
「還」

中国語発音

「引還」を中国語で発音:

ピンイン: yǐn hái

「引還」の意味をさらに詳しく(外部サイト)