「帰駕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
貴人の帰還を敬って言う語
「帰駕」の例文と使い方
ビジネス
社長の帰駕を祝い、社員一同で出迎えた。
非常に格式高い表現のため、取引先や上司など敬意を払うべき相手に限定して使用する。
歴史ドラマ・小説
殿様の帰駕の際、町中が跪いて迎えた。
現代ではほぼ使われない古風な表現。時代劇調の演出や歴史解説文で有効。
式典・儀礼
皇族方のご帰駕に際し、国旗を掲げてお見送りした。
皇室関連や宗教儀礼など極めて限定的な場面で用いる。一般の帰宅には不適切。
「御帰還」「ご帰宅」などより格段に敬意が高い。現代日本語では「お戻りになる」など言い換えが一般的。
文脈別の「帰駕」の類義語・反対語
政治・外交・社会
日常会話・個人の決断
「帰駕」は貴人の帰還を敬う表現であるため、フォーマルな場面で使用すると効果的です。日常会話ではより一般的な類義語を使用すると良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「帰」
- 「駕」
中国語発音
「帰駕」を中国語で発音：