「帰って」の読み方・画数・意味

読み

だもい

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

戻ることを表す接続詞

語源や由来

動詞「帰る」の連用形+接続助詞「て」

文脈別の「帰って」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 戻る:元の場所に戻ること
  • 帰宅:家に戻ること
  • 復帰:元の状態に戻ること
  • 帰還:故郷や元の場所に戻ること
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 復旧:元の状態に戻すこと
  • 再開:中断した活動を続けること
  • 回帰:元の状態に戻ること
  • 復帰:元の地位や状態に戻ること
反対語
  • 撤退:活動や場所から離れること
  • 離脱:組織や場所から抜けること
  • 中断:活動を一時的に止めること
  • 撤退戦略:戦略的に離れること
💻技術・IT
類義語
  • 復元:データや状態を元に戻すこと
  • リセット:初期状態に戻すこと
  • 復旧:システムを元の状態に戻すこと
  • リバート:変更を元に戻すこと
反対語
  • 削除:データやファイルを消すこと
  • 破棄:不要なものを捨てること
  • 終了:プロセスを終わらせること
  • 廃止:使用をやめること
💡「帰って」は日常的で柔らかい表現ですが、ビジネスや技術的な文脈ではよりフォーマルな表現を使うと適切です。

各漢字の詳細

「帰」

中国語発音

「帰って」を中国語で発音:

ピンイン: guī

英語での意味: back

「帰って」の英訳を追加

「帰って」の意味をさらに詳しく(外部サイト)