「帯刃」の読み方・画数・意味

読み

たてわき

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

刀を帯びること

「帯刃」の例文と使い方

歴史・時代劇
武士は帯刃して街を歩くことが許されていた。
💡現代では使われない表現なので、歴史的な文脈でのみ使用する。
文学・小説
彼は帯刃のまま、静かに部屋に入ってきた。
💡登場人物の威厳や緊張感を表現する際に効果的だが、現代の日常会話では不自然。
武道・剣術
帯刃の作法を学ぶことは、剣道の基本である。
💡武道の文脈では専門用語として使われるが、一般的な会話では説明が必要。
📝「帯刀」とほぼ同義だが、「帯刃」はやや古風で文学的なニュアンスが強い。現代では「刀を携帯する」などの表現が一般的。

文脈別の「帯刃」の類義語・反対語

📝武道・武術
類義語
  • 佩刀:刀を腰に佩くこと
  • 帯刀:刀を帯びること
  • 携刀:刀を携帯すること
反対語
  • 無刀:刀を持たないこと
  • 徒手:素手でいること
  • 解刀:刀を外すこと
📝歴史・時代劇
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 平服:普段着でいること
  • 文装:武具を着けない服装
  • 無武装:武器を持たないこと
💡「帯刃」は主に武道や歴史文脈で使用されるため、現代的な文脈では「携帯」などの表現が適切な場合があります。

各漢字の詳細

「帯」
「刃」

中国語発音

「帯刃」を中国語で発音:

ピンイン: dài rèn

「帯刃」の意味をさらに詳しく(外部サイト)