「巻纏」の読み方・画数・意味

読み

くるま

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

巻き付けて纏う

「巻纏」の例文と使い方

文学・詩歌
彼女は長いスカーフを巻纏い、風の中を歩いていた。
💡詩的な表現や比喩として使用すると効果的。日常会話ではやや古風な印象を与えるので注意。
ファッション
この季節は、軽やかなストールを巻纏うのがおすすめです。
💡ファッション関連の文章で使用すると、上品で洗練された印象を与える。
日常会話
寒いから、マフラーを巻纏って出かけよう。
💡日常会話では、より一般的な「巻き付ける」や「巻く」を使うことが多いが、少し特別なニュアンスを加えたい時に使用できる。
📝「巻纏」は「巻き付けて纏う」という意味で、やや古風で文学的な表現。類語として「巻き付ける」「巻く」があるが、それらよりも上品で詩的なニュアンスを持つ。

文脈別の「巻纏」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 装束:儀式用の衣服
  • 衣装:演劇や祭礼用の服装
  • 着付け:和服を美しく着こなす技術
反対語
📝伝統・儀式
類義語
  • 祭服:神事に用いる衣服
  • 礼装:正式な場での服装
  • 束帯:古代の宮廷正装
反対語
  • 略装:簡略化した服装
  • 平服:格式ばらない服装
  • 裸祭:衣服を着用しない祭り
📝武道・武術
類義語
  • 胴着:武道用の上衣
  • 道着:武道練習用の衣服
  • 鎧着:甲冑を身に付けること
反対語
💡「巻纏」は伝統的な装束に関する文脈で使われることが多いため、現代的な服装表現とは区別が必要です。

「巻纏」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「巻」
「纏」

中国語発音

「巻纏」を中国語で発音:

ピンイン: juàn chán

「巻纏」の意味をさらに詳しく(外部サイト)