「巷閭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
町や村の門や入口
「巷閭」の例文と使い方
歴史的文書
江戸時代の町並みは、巷閭ごとに独特の風情があった。
歴史的な文脈や古風な表現に適している。現代の日常会話ではほぼ使用されない。
文学表現
彼の小説には、巷閭に生きる人々の哀歓が描かれている。
詩的・叙情的な文章向け。読者に古風な印象を与えるため、対象読者を考慮する必要がある。
観光案内
この地域の魅力は、昔ながらの巷閭が残る路地裏散策にあります。
伝統的な町並みを紹介する際に有効だが、一般的な観光客には「路地」など平易な表現の併記が望ましい。
「巷」単体で「ちまた」、「閭」単体で「里門」の意味を持つが、現代日本語ではほぼ複合語としてのみ使用される。類語「街角」「町並み」と比べて極めて文語的。
文脈別の「巷閭」の類義語・反対語
「巷閭」は古風で詩的な表現です。現代文では「路地裏」「町並み」などより平易な表現が適切な場合もあります。
各漢字の詳細
- 「巷」
- 「閭」
中国語発音
「巷閭」を中国語で発音：