「封じ込め」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
行動や力を抑え込
「封じ込め」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトのリスクを封じ込めるために、追加の対策を講じた。
ビジネスでは「問題やリスクを制御下に置く」という意味で使われる。客観的な根拠を示すと説得力が増す。
ニュース
政府は感染症の拡大を封じ込めるため、移動制限を実施した。
公的な対策を報じる際に多用される。センシティブな事象に使うため、事実確認が必要。
日常会話
子供の騒ぎを封じ込めるのに、お菓子で気を引いた。
やや誇張したユーモア表現として使えるが、相手によっては「抑圧的」と受け取られる可能性に注意。
類語「抑制」に比べ、物理的/強制的なニュアンスが強い。対象が無生物の場合は不自然（例:「感情を封じ込める」○ vs「インフレを封じ込める」△）。
文脈別の「封じ込め」の類義語・反対語
政治・外交・社会
医療・健康
技術・IT
「封じ込め」は物理的・抽象的な制限を表すため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。特に医療やITでは専門的なニュアンスを持つ場合があります。
各漢字の詳細
- 「封」
- 「込」
中国語発音
「封じ込め」を中国語で発音：
英語での意味： containment