「寝ずの番」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
眠らずに見張ること
「寝ずの番」の例文と使い方
ビジネス
重要なシステムの移行作業では、担当者が寝ずの番をしてトラブルに対応した。
フォーマルな場では「徹夜で監視」などと言い換えた方が分かりやすい場合がある。
日常会話
ペットの犬が具合悪くて、昨日は寝ずの番だったよ。
カジュアルな表現では「一睡もせず見守ってた」などと説明を補うと自然。
歴史・時代劇
城の見張り番は、敵の襲来に備えて寝ずの番を続けた。
古典的なニュアンスを出す場合は「不寝番（ふしんばん）」という表現も使える。
「徹夜」と異なり「警戒・監視」の意味が強い。類語「夜番」はより日常的な任務を指す傾向がある。
文脈別の「寝ずの番」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
「寝ずの番」は物理的な監視だけでなく、比喩的に「常に注意を払う」という意味でも使われます。文脈に応じて適切な類義語を選択しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「寝ずの番」を中国語で発音：