「寒煙迷離」の読み方・画数・意味

読み

かんえんめいり

意味

寒い煙が立ち込めて景色がぼんやりする様子

「寒煙迷離」の例文と使い方

文学・詩歌
冬の朝、湖の周りに寒煙迷離とした風景が広がり、まるで幻想的な世界にいるようだった。
💡詩的な表現や情景描写に適しているが、日常会話ではあまり使われないため、文脈に応じて使用する。
旅行記・紀行文
山頂からの眺めは寒煙迷離としており、遠くの景色がぼんやりとしか見えなかった。
💡自然風景の描写に適しているが、具体的な場所や状況を補足することでより伝わりやすくなる。
美術・写真
彼の写真作品は寒煙迷離とした雰囲気を巧みに捉えており、見る者を幻想的な世界へと誘う。
💡視覚的な表現や芸術的な文脈で使用する場合、その雰囲気を強調するために他の描写と組み合わせると効果的。
📝「寒煙迷離」は幻想的でぼんやりとした情景を表す言葉であり、類語の「霧深い」や「霞む」とは異なり、より詩的で抽象的なニュアンスを持つ。

各漢字の詳細

「寒」
「煙」
「迷」
「離」

中国語発音

「寒煙迷離」を中国語で発音:

ピンイン: hán yān mí lí

「寒煙迷離」の意味をさらに詳しく(外部サイト)