「婬女」の読み方・画数・意味

読み

いんじょ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

好色な女性

「婬女」の例文と使い方

文学
彼女は小説の中で、主人公を誘惑する婬女として描かれていた。
💡文学的な文脈で使用する場合、キャラクターの性格や行動を強調するために使われることが多い。ただし、現代では差別的と受け取られる可能性があるため、使用には注意が必要。
歴史
古代の文献には、婬女が社会の中でどのような役割を果たしていたかが記されている。
💡歴史的な文脈で使用する場合、当時の社会状況や文化を理解するための重要なキーワードとなる。ただし、現代の価値観とは異なるため、文脈を明確にすることが重要。
日常会話
彼女はいつも男性を誘惑するような行動を取るので、友達から『婬女』と呼ばれている。
💡日常会話で使用する場合、冗談や軽いニュアンスで使われることがあるが、相手を傷つける可能性があるため、使用は避けた方が良い。
📝『婬女』は現代では差別的と見なされることが多いため、使用する際には十分な配慮が必要。類語として『好色な女性』や『誘惑的な女性』などがあり、より中立的な表現を選ぶことが推奨される。

文脈別の「婬女」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 貞女:貞節を守る女性
  • 淑女:上品で品行方正な女性
  • 清純:純粋で清らかな状態
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 聖女:神聖な女性
  • 天使:純粋で善良な存在
  • 純潔:純粋で汚れのない状態
⚖️法律・契約
類義語
  • 売春婦:金銭と引き換えに性行為を行う女性
  • 娼婦:性的サービスを提供する女性
  • 淫行:不道徳な性行為
反対語
  • 貞操:性的に節操を守ること
  • 純潔:性的に純粋な状態
  • 貞節:節操を守ること
💡「婬女」は強い否定的ニュアンスを持つため、使用する際は文脈に注意を払いましょう。

各漢字の詳細

「婬」
「女」

中国語発音

「婬女」を中国語で発音:

ピンイン: yín nǚ

英語での意味: lady of pleasure

「婬女」の英訳を追加

「婬女」の意味をさらに詳しく(外部サイト)