「婉轉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
遠回しに表現すること
「婉轉」の例文と使い方
ビジネス
彼はクライアントに対して、問題点を婉轉に伝えた。
ビジネスシーンでは、直接的な表現を避けて相手の感情を考慮することが重要。婉轉な表現を使うことで、関係性を損なわずに問題を伝えられる。
日常会話
友達に頼み事をする時、婉轉に言うと角が立たない。
日常会話では、相手の気持ちを尊重しながら自分の要望を伝えることが大切。婉轉な表現を使うことで、相手に不快感を与えずにコミュニケーションを図れる。
ニュース
記者は政府の政策について、婉轉な言葉で批判を述べた。
ニュース報道では、直接的な批判を避けて婉轉な表現を使うことで、中立性を保ちつつ問題点を指摘できる。
「婉轉」は、直接的な表現を避けて遠回しに伝えることを意味する。類語として「遠回し」「間接的」があるが、「婉轉」は特に言葉遣いの柔らかさや配慮を強調する点で異なる。
文脈別の「婉轉」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
日常会話・個人の決断
「婉轉」は相手の感情を考慮した表現として使われるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「婉」
- 「轉」
中国語発音
「婉轉」を中国語で発音：