「娑婆界」の読み方・画数・意味
お気に入りに保存（トップページに表示されます）
読み
画数
意味
この世や現実世界
語源や由来
仏教用語「娑婆（しゃば）」に由来
「娑婆界」の例文と使い方
仏教用語
娑婆界での苦しみから解脱することを目指す。
仏教や宗教的な文脈で使用されることが多いため、一般会話では誤解を招く可能性がある。
文学・詩歌
彼の小説は、娑婆界の儚さをテーマにしている。
比喩的な表現として使われることが多く、文学的で抽象的なニュアンスを持つ。
日常会話（比喩的）
仕事ばかりで、娑婆界の楽しみを忘れているよ。
冗談めかした表現として使えるが、相手が言葉の意味を理解していない可能性に注意。
「現世」や「この世」とほぼ同義だが、仏教由来の言葉であるため「輪廻」や「解脱」と共に使われる傾向がある。世俗的なニュアンスを強調したい場合に適する。
文脈別の「娑婆界」の類義語・反対語
哲学・思想
「娑婆界」は仏教用語に由来するため、文脈によっては堅苦しい印象を与える場合があります。日常会話では「現実」や「世間」など、より平易な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「娑」
- 「婆」
- 「界」
中国語発音
「娑婆界」を中国語で発音：