「大馬路」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
大きな道路
「大馬路」の例文と使い方
都市計画
この地域の開発には、新しい大馬路の建設が不可欠です。
都市開発や交通計画の文脈で使用すると効果的。『幹線道路』より口語的な表現。
観光案内
駅前の大馬路をまっすぐ進むと、有名な観光スポットがありますよ。
道案内で使う場合は『大通り』と同義だが、中国語圏の雰囲気を出す効果あり
歴史的記述
江戸時代の大馬路には、多くの商人が行き交っていた。
時代小説などで使用する場合は、現代語の『大通り』より時代感が出る
中国語の「大马路」からの借用語。日本語では『大通り』『幹線道路』が標準的だが、異国情緒や特別な雰囲気を出す際に有効。地名（例:上海の南京東路）として使われる場合は固有名詞扱いとなる。
文脈別の「大馬路」の類義語・反対語
「大馬路」は大きくて主要な道路を指すため、都市の中心部や主要な交通路を表す際に適しています。
各漢字の詳細
中国語発音
「大馬路」を中国語で発音：