「在乎」の読み方・画数・意味

読み

ありか

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

存在を気にする

「在乎」の例文と使い方

日常会話
彼は私の意見をあまり在乎していないようだ。
💡「在乎」はややフォーマルな表現なので、親しい友人との会話では「気にする」などの表現を使うと自然です。
ビジネス
このプロジェクトの成功は、クライアントのフィードバックを在乎するかどうかにかかっています。
💡ビジネスシーンでは「在乎」を使うことで、相手の意見やフィードバックを重視していることを伝えることができますが、過度に使うと堅苦しい印象を与える可能性があるので注意が必要です。
ニュース
政府は国民の声を在乎する姿勢を示しています。
💡ニュースや公式な場面では「在乎」を使うことで、公的な立場や責任感を強調することができますが、一般の読者にはわかりにくい表現になる場合もあるので、補足説明を加えると良いでしょう。
📝「在乎」は「気にする」や「重視する」と似ていますが、よりフォーマルで公的な場面で使われることが多いです。また、中国語の影響を受けた表現としても知られています。

文脈別の「在乎」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 無関心:物事に興味や関心がないこと
  • 無視:物事を気にせず放置すること
  • 放置:何もしないでそのままにしておくこと
  • 軽視:物事を重要でないと考えること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 無頓着:健康を気にしないこと
  • 放置:問題をそのままにしておくこと
  • 軽視:健康リスクを重要でないと考えること
  • 怠る:健康管理をしないこと
💡「在乎」は中国語表現であり、日本語では「気にする」や「関心を持つ」など状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「在」
「乎」

中国語発音

「在乎」を中国語で発音:

ピンイン: zài hū

「在乎」の意味をさらに詳しく(外部サイト)