「哀詞」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
悲しみを表す言葉
「哀詞」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩には深い哀詞が込められており、読む者の胸を打つ。
文学的な文脈で使用すると効果的。日常会話では堅苦しく感じられる場合がある。
弔辞・葬儀
故人を偲び、哀詞を捧げた。
格式ばった場面で用いる語。友人同士の会話では「お悔やみの言葉」などと言い換えると自然。
古典文学
万葉集の哀詞は、古代人の情感を現代に伝えている。
古典解説や学術的な文脈で使用可能。現代語訳する際は「悲しみの言葉」と補足説明を加えると親切。
「哀歌」「悼詞」と混同されやすいが、「哀詞」は特に言葉そのものに焦点を当てた表現。漢文訓読系の文脈で出現頻度が高い。
文脈別の「哀詞」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「哀詞」は特に葬儀や追悼の場で用いられることが多い言葉です。状況に応じて適切な表現を選び、過度に悲観的な表現は避ける配慮が必要な場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「哀詞」を中国語で発音：