「同病相隣」の読み方・画数・意味

読み

画数

41画の苗字・名前
41画の地名

意味

同じ病気の者が互いに寄り添う

「同病相隣」の例文と使い方

医療・健康
同じ病気を患う患者たちが『同病相隣』の精神で支え合い、治療に臨んでいる。
💡医療現場や患者間の互助関係を表現する際に適切。ただし、深刻な病気の場合は配慮が必要。
自助グループ
アルコール依存症の自助会では、『同病相隣』の思いを胸に、互いの経験を分かち合う。
💡心理的支援を強調する場面で有効。相手の心情に寄り添うニュアンスを含める。
比喩的表現
プロジェクトの失敗で落ち込む同僚に『同病相隣だね』と声をかけ、共感を示した。
💡比喩的に使う場合は軽めの悩みに限定し、深刻な問題では避ける。
📝『同病相憐れむ』(どうびょうあわれむ)と混同されやすいが、本語は「寄り添う」という協調性に重点がある。

文脈別の「同病相隣」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 同病相憐:同じ病気の者が互いに憐れみ合う
  • 共感療法:同じ境遇の者が互いに支え合う治療法
  • 相互支援:同じ問題を抱える者が助け合う
  • 患者会:同じ病気の患者が集まる組織
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 共感:他人の気持ちを理解し共有する
  • 連帯感:同じ境遇にある者同士の絆
  • 互助:互いに助け合うこと
  • 支え合い:互いにサポートし合う
反対語
  • 無関心:他人のことに興味がない
  • 孤立:一人で誰とも関わらない
  • 自己中心:自分だけを考える
  • 冷淡:他人に冷たい態度を取る
🎨芸術・文化
類義語
  • 共鳴:同じ感情や考えを共有する
  • 連帯:同じ目的や境遇で結ばれる
  • 協調:互いに調和して行動する
  • 共同体:共通の目的で結ばれた集団
反対語
  • 孤立:一人で誰とも関わらない
  • 対立:互いに反発し合う
  • 分裂:集団がばらばらになる
  • 無関係:何の関わりもない
💡「同病相隣」は、同じ境遇にある者同士が互いに支え合うことを表す表現です。医療現場やサポートグループなどでよく使われますが、日常会話でも共感や連帯感を表現する際に活用できます。

各漢字の詳細

「同」
「病」
「相」
「隣」

中国語発音

「同病相隣」を中国語で発音:

ピンイン: tóng bìng xiāng lín

「同病相隣」の意味をさらに詳しく(外部サイト)