「取り篭める」の読み方・画数・意味

読み

とりこめる

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

人を自分の意のままに操る

「取り篭める」の例文と使い方

ビジネス
彼は巧みな話術で取引先を取り篭め、有利な条件で契約を結んだ。
💡ビジネスシーンでは、相手を操作する意図が露骨にならないよう、倫理的な配慮が必要。
人間関係
彼女は周囲の人々を取り篭める才能があり、いつもグループの中心人物だ。
💡人間関係で多用すると「 manipulative(操作的)」と受け取られる可能性があるため注意。
政治
その政治家は有権者を取り篭めるために、巧みなスピーチを繰り返した。
💡政治的文脈では「懐柔」に近いニュアンスになるが、ネガティブな含意が強い表現。
📝「操る」よりも「心理的に影響を与えて従わせる」というニュアンス。類語「懐柔する」「籠絡する」より日常的に使われるが、やや批判的な文脈で用いられやすい。

文脈別の「取り篭める」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「取り篭める」は強制的なニュアンスを含むため、相手の自主性を尊重する場面では注意が必要です。

各漢字の詳細

「取」
「篭」

中国語発音

「取り篭める」を中国語で発音:

ピンイン: qǔ lóng

英語での意味: surround, detain

「取り篭める」の英訳を追加

「取り篭める」の意味をさらに詳しく(外部サイト)