「取っ付き難い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
付きにくい
「取っ付き難い」の例文と使い方
日常会話
彼は初対面の人には取っ付き難い印象を与えるが、実はとても親しみやすい人だ。
初対面の人に対して使う場合、相手の印象を柔らかく伝えるために、後ろにポジティブな情報を加えると良い。
ビジネス
新しいプロジェクトのリーダーは取っ付き難い雰囲気があるが、一度打ち解けると非常に協力的だ。
ビジネスシーンでは、相手の第一印象を客観的に伝える際に使用する。ただし、ネガティブな印象だけを強調しないよう注意する。
ニュース
その政治家は取っ付き難いイメージを持たれているが、地元では熱心な支援者も多い。
ニュース記事では、人物の印象を客観的に伝える際に使用する。ただし、偏った印象を与えないよう、バランスを考慮する。
「取っ付き難い」は、初対面や最初の印象で相手が近づきにくい、または親しみにくいと感じる様子を表す。類語として「近寄りがたい」があるが、こちらはより威圧的または高圧的なニュアンスを含む場合がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「取っ付き難い」を中国語で発音：