「厭嫌」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
嫌って避けること
「厭嫌」の例文と使い方
日常会話
彼は人前で話すことを厭嫌するので、発表は代わりに私が行った。
「厭嫌」は強い嫌悪感を含むため、軽い嫌いには不適切。相手の感情を考慮して使用する。
文学作品
その町の住民たちは、異邦人を厭嫌する目で見ていた。
排他的な感情や差別的なニュアンスを表現する際に効果的だが、現代では差別的表現と取られる可能性に注意。
ビジネス
新しいシステム導入を厭嫌する社員が多く、研修の必要性が浮き彫りになった。
抵抗感や拒否反応を強調したい場合に使用可能だが、否定的な印象を与えるため、報告書より会議での使用が適切。
「嫌悪」に比べて古風な印象があり、現代ではやや硬い表現。類語「忌避（きひ）」はより客観的で医学的・法的文脈で用いられる傾向がある。
文脈別の「厭嫌」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「厭嫌」はやや硬い表現なので、場面に応じて「避ける」「嫌う」などより一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「厭」
- 「嫌」
中国語発音
「厭嫌」を中国語で発音：