「分別くさい」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
分別があるように見える
「分別くさい」の例文と使い方
日常会話
彼は分別くさい態度で話していたが、実は何も考えていなかった。
「分別くさい」は表面的に分別があるように見えるが、実際にはそうでない場合に使う。皮肉や軽蔑のニュアンスを含むことがあるので、使用する相手や状況に注意。
ビジネス
彼の提案は分別くさいが、実際には実現性に欠けている。
ビジネスシーンでは、表面的に分別があるように見えるが、実際には効果的でないアイデアや行動を指す場合に使う。相手を傷つけないよう、言葉選びに注意。
ニュース
政治家の分別くさい発言が、国民の不信感を招いている。
ニュースや報道では、表面的に分別があるように見えるが、実際には信頼性に欠ける発言や行動を指す場合に使う。客観的な事実に基づいて使用することが重要。
「分別くさい」は「分別がある」という意味ではなく、むしろその逆で、表面的に分別があるように見えるが、実際にはそうでない場合に使う。類語として「見せかけの分別」や「偽りの分別」があるが、これらはより直接的な表現である。
文脈別の「分別くさい」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「分別くさい」はやや批判的なニュアンスを含む場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「分別くさい」を中国語で発音：