「冷飯食い」の読み方・画数・意味

読み

ひやめしくい

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

冷遇されること

語源や由来

冷たい飯を食べさせられる様子から

「冷飯食い」の例文と使い方

ビジネス
彼は新しいプロジェクトで冷飯食いをさせられ、重要な会議に呼ばれなくなった。
💡ビジネスシーンで使用する場合は、相手の立場や状況を考慮して慎重に使うこと。直接的な表現は避け、婉曲的に伝えることが望ましい。
日常会話
友達グループの中で冷飯食いを感じることがあって、最近はあまり参加しなくなった。
💡日常会話で使う場合は、相手との関係性を考慮して使うこと。軽いニュアンスで使うと、誤解を招く可能性があるので注意が必要。
ニュース
政治の世界では、派閥間の力関係によって冷飯食いをさせられる議員も少なくない。
💡ニュースや報道で使用する場合は、客観的な事実を基に使うこと。感情的な表現は避け、中立性を保つことが重要。
📝「冷飯食い」は、冷遇されることを意味するが、類語の「無視される」や「軽視される」とは異なり、特定のグループや組織内での扱いを指すことが多い。使用する際は、文脈に応じて適切に使い分けることが重要。

文脈別の「冷飯食い」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 軽視:重要視しないこと
  • 無視:存在を認めないこと
  • 冷遇:冷たく扱うこと
  • 後回し:優先度を下げること
反対語
  • 重用:重要な役割を与えること
  • 優遇:特別に待遇を良くすること
  • 優先:他より先に扱うこと
  • 重視:重要視すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 冷遇:冷たく扱うこと
  • 軽視:重要視しないこと
  • 無視:存在を認めないこと
  • 疎外:仲間外れにすること
反対語
  • 重用:重要な役割を与えること
  • 優遇:特別に待遇を良くすること
  • 尊重:敬意を持って扱うこと
  • 重視:重要視すること
💡「冷飯食い」はネガティブなニュアンスが強い表現なので、状況によってはより中立的な表現に置き換えると良いでしょう。

各漢字の詳細

「冷」
「飯」
「食」

中国語発音

「冷飯食い」を中国語で発音:

ピンイン: lěng fàn shí

英語での意味: dependant

「冷飯食い」の英訳を追加

「冷飯食い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)