「其意」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
その意
「其意」の例文と使い方
日常会話
彼の言葉の『其意』をくみ取るのは難しい。
「其意」はやや古風な表現なので、フォーマルな場や文章で使うと効果的。日常会話では「意味」や「意図」と言い換えると自然。
ビジネス文書
契約書の『其意』を明確にし、双方の認識を一致させる必要がある。
法律文書などで「其意」を使うと堅実な印象を与えるが、若手社員には分かりにくい可能性があるため注釈を添えると親切。
文学・小説
「其意を察する」と老紳士が呟いた瞬間、場の空気が変わった。
時代物や格式高い登場人物の台詞に適する。現代設定で多用すると不自然になるので注意。
「其れ」の文語的表現を含むため、「その意図」よりも抽象度が高く、主に書き言葉で用いられる。類語「真意」はより主観的なニュアンスを持つ。
文脈別の「其意」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
学術・研究
「其意」は文脈によって様々な表現が可能です。具体的な状況に応じて適切な言葉を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「其意」を中国語で発音：