「全邑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
町全体
「全邑」の例文と使い方
行政・都市計画
このプロジェクトは全邑のインフラ整備を目的としている。
「全邑」はやや硬い表現なので、公式文書や専門的な議論で使用するのが適切。日常会話では「町全体」と言い換えると自然。
歴史・文化
祭りには全邑から人々が集まり、伝統の舞を奉納した。
歴史的な文脈や文学作品で使われる古風な表現。現代語では「地域全体」などと言い換える場合も多い。
災害報告
台風の被害は全邑に及び、復旧作業が急がれている。
範囲の広がりを強調する表現。報道では「市全域」などより具体的な表現が好まれる傾向がある。
「全邑」は「町全体」を意味するが、現代では使用頻度が低く、主に文語的または特定の分野で用いられる。類語の「全市」「全域」とは範囲の捉え方(行政区域 vs 自然な範囲)に微妙な違いがある。
文脈別の「全邑」の類義語・反対語
「全邑」は文脈によって「全域」「全地域」などと置き換えることができます。反対語は「一部」「特定地区」などが適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「全邑」を中国語で発音: