「全愈」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
完全に治ること
「全愈」の例文と使い方
医療
医師から全治3ヶ月と診断されたが、リハビリを頑張ったおかげで全愈した。
「全治」と混同されやすいが、「全愈」は完全に治癒した状態を強調する。医療現場では「全治」の方が一般的。
日常会話
長い間患っていた風邪がようやく全愈して、久しぶりに外出できた。
やや古風な表現のため、若い世代には「完全に治った」と言い換えると伝わりやすい。
文学作品
戦傷が全愈した今も、心の傷は癒えていない。
身体的治癒と精神的治癒の対比に用いると効果的。文語的な響きを活かした表現が望ましい。
「治癒」は医学的プロセスを含意するが、「全愈」は結果状態に焦点。類似語「平癒」は病気専用で使われる傾向がある。
文脈別の「全愈」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「全愈」は主に医療分野で使われる表現ですが、日常会話では「完治」や「回復」の方が一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「全愈」を中国語で発音：