「傍道」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
本道の横にある小道
「傍道」の例文と使い方
日常会話
大きな通りは混んでいたので、傍道を通って帰った。
「傍道」は「本道の横にある小道」を指すため、道案内や日常の移動に関する会話で自然に使える。ただし、フォーマルな場面では「脇道」や「小道」と言い換えた方が無難な場合もある。
文学・描写
彼は人目を避けるように、寂れた傍道を選んで歩いていた。
情景描写や比喩的な表現に適している。『本道（主流）』との対比で使うと効果的だが、読者によっては古風な印象を与える可能性がある。
旅行ガイド
この観光地の傍道には、地元の人しか知らない隠れ名店が並んでいます。
観光客向けに「メインストリートではない穴場」を説明する際に便利。ただし「傍道」より「裏通り」の方が親しみやすい表現の場合もあるので、対象読者に応じて使い分ける。
「脇道」とほぼ同義だが、「傍道」はやや文学的で使用頻度が低い。物理的な道以外に「人生の傍道」のように比喩的に使う場合もある。
各漢字の詳細
中国語発音
「傍道」を中国語で発音：