「借切」の読み方・画数・意味

読み

かりき

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

貸切と同じ意味で使われる

語源や由来

貸切の誤用から

「借切」の例文と使い方

旅行・レジャー
この温泉旅館は借切で利用できるので、プライベートな時間を楽しめます。
💡「借切」は「貸切」と同じ意味で使われるが、やや古風な印象を与えるため、フォーマルな場面では「貸切」を使うのが無難。
ビジネス
会議室を借切にして、重要な打ち合わせを行いました。
💡ビジネスシーンでは「貸切」が一般的だが、意図的に「借切」を使うことで、独特のニュアンスを出すことも可能。
日常会話
今夜はレストランを借切にして、家族で食事を楽しむ予定です。
💡日常会話では「貸切」の方が自然に聞こえるが、「借切」を使うことで、少し特別な雰囲気を演出できる。
📝「借切」は「貸切」と同じ意味で使われるが、現代では「貸切」の方が一般的。使用する際は、相手や場面に応じて使い分けることが重要。

文脈別の「借切」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 独占:市場や資源を独占すること
  • 専有:特定の資源や権利を占有すること
  • 一手販売:特定の販売権を独占すること
  • 排他的利用:他者を排除して利用すること
反対語
  • 共有:複数で資源を分け合うこと
  • 開放:利用を制限せず解放すること
  • 共同利用:複数で共同で利用すること
  • 分譲:権利や資源を分割して譲ること
💻技術・IT
類義語
  • 専用:特定の用途に限定して使用すること
  • 占有:リソースを独占的に使用すること
  • 排他制御:他からのアクセスを制限すること
  • 単独利用:一人でリソースを使用すること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 分け合う:複数で共有すること
  • 譲る:他に権利や物を渡すこと
  • 共同使用:複数で一緒に使うこと
  • 開放:制限せずに利用可能にすること
💡「借切」は「貸切」と同じ意味で使われますが、文脈によっては独占的なニュアンスが強く出る場合があるため、相手や状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「借」
「切」

中国語発音

「借切」を中国語で発音:

ピンイン: jiè qiè

「借切」の意味をさらに詳しく(外部サイト)