「任意出頭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自発的に出頭すること
「任意出頭」の例文と使い方
法律・警察
犯人は任意出頭を選択し、警察署に向かった。
強制ではなく自発的な意思を示す表現。法的な強制力がない点を明確にする必要がある。
ビジネス(内部調査)
不正の疑いがある社員が任意出頭により調査に協力した。
強要ではないことを強調する際に使用。書面では「任意」の部分を太字にするなどの配慮が望ましい。
ニュース報道
容疑者は弁護士同伴で任意出頭する意向を示している。
法的措置との違いを解説する必要がある。視聴者に誤解を与えないよう「逮捕ではない」と明記するケースが多い。
「自主出頭」とほぼ同義だが、公的機関への出頭に限って使われる傾向がある。日常会話ではほぼ使用されない専門用語。
文脈別の「任意出頭」の類義語・反対語
法律・契約
日常会話・個人の決断
「任意出頭」は自発性を強調する表現ですが、文脈によっては「責任感」や「誠実さ」を伝える際にも使えます。
各漢字の詳細
中国語発音
「任意出頭」を中国語で発音: