「仕分ける」の読み方・画数・意味

読み

しわける

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

分類する

「仕分ける」の例文と使い方

ビジネス
請求書を仕分ける際には、日付と金額をしっかり確認してください。
💡ビジネス文書では『仕分ける』より『分類する』の方がフォーマルな印象を与えます。
日常会話
洗濯物を色別に仕分けてから洗濯機に入れると、色移りを防げますよ。
💡カジュアルな場面では『分ける』と言い換えると自然な場合があります。
教育
子どもたちが落ち葉を種類ごとに仕分ける理科の授業を行いました。
💡児童向けには『分けてみよう』など動詞を平易にすると伝わりやすくなります。
ニュース
被災地支援物資を緊急度に応じて迅速に仕分けるボランティアが活躍しています。
💡報道では『選別』『分別』など状況に応じて類語を使い分けると正確性が増します。
📝『仕分ける』は物理的な分類に使われる傾向があり、データ分類には『分類する』が適切。類似語『振り分ける』は割り当てのニュアンスが強い。

文脈別の「仕分ける」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「仕分ける」は物理的な物の整理から抽象的な概念の分類まで幅広く使えますが、文脈に応じてより適切な専門用語(例: ITなら「ソート」)を使うと効果的です。

各漢字の詳細

「仕」
「分」

中国語発音

「仕分ける」を中国語で発音:

ピンイン: shì fēn

英語での意味: class

「仕分ける」の英訳を追加

「仕分ける」の意味をさらに詳しく(外部サイト)