「世迷い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
世間の迷い
「世迷い」の例文と使い方
日常会話
最近、世迷いごとばかり考えてしまって、なかなか前に進めない。
「世迷い」はやや古風な表現で、現代では詩的な文脈や比喩的に使われることが多い。日常会話で使うと堅苦しく聞こえる可能性があるため、砕けた場面では「悩み」や「迷い」と言い換えると自然。
文学・詩歌
「世迷いの声は風に消え、孤独だけが残った」と小説の一節に書かれた。
文学的表現として有効だが、読者によっては難解に感じる場合もある。比喩的な意図を明確にするため、前後の文脈で補足する工夫が望ましい。
スピリチュアル・自己啓発
世迷いから解放されるためには、自分自身と向き合う時間が必要です。
スピリチュアルな文脈では「世俗的な迷い」というニュアンスが伝わりやすいが、宗教的な意味合いと誤解されないよう説明を加えると良い。
「世迷い」は「世間の迷い」を縮めた表現で、「人生の悩み」や「世俗的な葛藤」を指す。類語の「煩悩」は仏教用語の色彩が強く、「惑い」はより個人の内面に焦点が置かれる点で異なる。
文脈別の「世迷い」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「世迷い」は主に社会的な混乱や個人の迷いを表す表現です。文脈に応じて、より具体的な類義語や反対語を使い分けることで、ニュアンスを的確に伝えることができます。
各漢字の詳細
中国語発音
「世迷い」を中国語で発音：